Build your own map
Build your own map using Chicago's Data Portal. Watch this tutorial to get started.
There are lots of touristy sites about Chicago neighborhoods, like this one.
You can also go to the Map Chicago website.
Or wade through the crazy complexity of Chicago's zoning code.